เช่นเดียวกับที่เขาทำในชัยชนะ 4-2 เลกแรกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เจมส์ ทาเวอร์เนียร์เปิดสกอร์จากจุดนั้นก่อนที่จูด เบลลิงแฮมและดอนเยลล์ มาเลนจะตอบโต้กลับ

แต่การจบหลังของ Tavernier ได้คืนความได้เปรียบโดยรวมสองประตูของ Rangers เพื่อผนึกตำแหน่ง 16 คนสุดท้าย

“คุณเริ่มต้นด้วยความเชื่อ” ผู้จัดการของ Ibrox Giovanni van Bronckhorst กล่าว

• ฝ่ายสก็อตแลนด์ถูกปฏิเสธอย่างไม่เห็นด้วยกับการจบการแข่งขันเมื่อเป้าหมายของ Ryan Kent ไม่ได้รับอนุญาตอย่างรุนแรงหลังจากการตรวจสอบ VAR

แต่สโมสร Ibrox ทนต่อแรงกดดันในช่วงดึกด้วยฝูงชนในบ้านที่อึกทึกอยู่ข้างหลังพวกเขาเพื่อจองตำแหน่งในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของ Europa League เป็นฤดูกาลที่สามติดต่อกัน

และการแสดงที่เหลือเชื่อและความพยายามอย่างไม่ลดละของดอร์ทมุนด์จะทำให้ทีมของ Van Bronckhorst มีความเชื่อมากมายว่าจะออกเสมอในวันศุกร์นี้

“เรามีพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและเรามีพวกเขาในวันนี้ แต่เราตอบสนองได้ดีมาก” หัวหน้าเรนเจอร์กล่าวเสริม

“ผมคิดว่าสภาพจิตใจของเราในวันนี้สมบูรณ์แบบ และสปิริตที่เราแสดงให้เห็นก็ยอดเยี่ยม ข้อความของผมก่อนเกมคือคืนนี้เป็นคืนที่เราสามารถทำให้ทุกคนภาคภูมิใจ มีส่วนร่วมกับสโมสรที่สวยงามแห่งนี้ และเราก็ทำได้”

ปฏิกิริยา & ตามที่มันเกิดขึ้น ลางบอกเหตุเป็นที่โปรดปรานของเรนเจอร์ก่อนการแข่งขัน ก่อนเลกที่สองของวันพฤหัสบดี มีเพียงฝ่ายเดียวในประวัติศาสตร์ของยูโรปา ลีกที่ไม่ผ่านเข้ารอบน็อคเอาท์หลังจากชนะเกมเยือนเลกสองหรือมากกว่านั้น

ปัจจัยในการไม่มี Erling Haaland กองหน้าซุปเปอร์สตาร์อย่างต่อเนื่องสำหรับผู้เยี่ยมชมสิ่งต่าง ๆ มองเป็นบวกสำหรับผู้ชายของ Van Bronckhorst ขณะที่พวกเขาพาไปที่สนามหญ้าที่สนาม Ibrox ไข้

ดอร์ทมุนด์ ในการไปเยือนสกอตแลนด์ครั้งแรกในรอบกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา เอาชนะโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค 6-0 ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนถึงศักยภาพในการโจมตีของพวกเขา แม้จะไม่มียันต์ก็ตาม

• แต่เรนเจอร์ส อย่างที่พวกเขาทำเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว ออกสตาร์ทเท้าหน้าด้วยฝูงชนในบ้านที่เดือดพล่านอยู่ข้างหลังพวกเขา และผ่านพ้นโอกาสแรกของเกมเมื่ออัลเฟรโด โมเรโลส ฟรีคิกลึกของทาแวร์นีเย

เสียงนั้นถูกปิดเสียงชั่วขณะเพื่อความเงียบแบบพินดร็อปเมื่อมุมของ Nico Schulz ถูกเบี่ยงไปที่เสาหลังโดย Bellingham

โอกาสที่ดอร์ทมุนด์นั้นดูเหมือนจะทำให้เรนเจอร์สกลัว ซึ่งพยายามจะขึ้นไปบนสนามและยังคงครองบอลจากทีมเยือนที่ลื่นไหล ขณะที่มาเลนยิงปืนไรเฟิลจากนอกพื้นที่ผ่านตำแหน่งขวามือของอัลลัน แม็คเกรเกอร์

แต่เมื่อเทียบกับการวิ่งเล่น เคนท์ซึ่งเคยเป็นหนามในแนวรับดอร์ทมุนด์เมื่อสัปดาห์ก่อน โดนเสียบเข้าไปในกรอบก่อนที่จะถูกขาขี้เกียจของจูเลียน บรันต์สะดุดสะดุด

มีความรู้สึกว่าเดจาวูเมื่อทาเวอร์เนียร์ที่เปิดสกอร์จากจุดที่ดอร์ทมุนด์ก้าวขึ้นมารับโทษด้วยสกอร์ 0-0 และกัปตันเรนเจอร์ก็เก็บความเย็นอีกครั้งเพื่อแทงบอลตรงไปตรงกลาง .

Ibrox เด้งดึ๋ง แต่ Brandt มีโอกาสแก้ไขการเสียจุดโทษทันทีเมื่อเขาทำประตูจากในกรอบเขตโทษ แต่ McGregor ก็เท่ากับความพยายามของทีมชาติเยอรมัน

เบลลิงแฮมอยู่ในมือไม่กี่นาทีต่อมาเพื่อแสดงความสงบที่แบรนดท์ขาด โดยใช้ประโยชน์จากการกวาดล้างที่ล้มเหลวของคอนเนอร์ โกลด์สันในการถอยห่างไปทางซ้ายของแม็คเกรเกอร์อย่างเย็นชา ซึ่งเป็นประตูที่สองของวัยรุ่นในการเสมอ และเป็นครั้งที่สองที่เขาให้เส้นชีวิต

ความได้เปรียบสามประตูของเรนเจอร์สเกือบจะฟื้นขึ้นมาทันทีเมื่อสกอตต์ อาร์ฟิลด์บุกเข้าไปในกรอบเขตดอร์ทมุนด์และเข้าเส้นชัยโดยเกรเกอร์ โคเบล การดีดตัวกลับตกเป็นของมอเรโลส ซึ่งทำประตูแรกจากแมตส์ ฮุมเมิลส์ในแนวรับ

เรนเจอร์เห็นการเป็นผู้นำของพวกเขาลดลงเมื่อ Malen ผู้ซึ่งโจมตีอย่างดุเดือดโดย McGregor ช่วงเวลาก่อนหน้านี้แหย่เข้ามาจากระยะประชิดหลังจากป้องกันโดยคร่าวๆจากแบ็คไลน์ของ Ibrox

กองหน้าชาวดัตช์สามารถปรับระดับการเสมอกันก่อนที่จะหยุดพักเมื่อเขาเปลี่ยนความพยายามใกล้โพสต์อีกครั้ง คราวนี้จากระยะใกล้และกว้างของเป้าหมาย

• เมื่อดอร์ทมุนด์ก้าวย่าง เรนเจอร์สต้องการเวลาพัก ดังนั้นมันจึงพิสูจน์ได้ว่าคนของ Van Bronckhorst เริ่มช่วงที่สองด้วยการคุกคามมากขึ้น

โคเบลก้มหน้าลงทั้งสองข้างเพื่อปฏิเสธมอเรโลสสองครั้งติดต่อกัน จากนั้นก็เบดแลมอีกขนาดหนึ่ง

Calvin Bassey ขยับขึ้นทางซ้ายเพื่อข้ามเข้าไปในกล่อง ผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก Hummels ทำเรื่องยุ่งในการตัดมันออกและ Tavernier อยู่ที่นั่นที่โพสต์ด้านหลังเพื่อลงโทษโดยขับรถในคืนที่สองของเขาและเรนเจอร์

แชมเปี้ยนชาวสก็อตของฤดูกาลที่แล้วคิดว่าพวกเขาเป็นผู้นำในเลกที่สองเมื่อมอเรโลสแตกอย่างชัดเจนและให้เคนท์ออกไปทำประตูในการจบสกอร์ที่ง่ายที่สุด แต่การตรวจสอบ VAR ตัดสินมอเรโลสว่าได้ทำฟาวล์กับเอ็มเร่ ชานในการเสริมทัพเมื่อมิดฟิลด์ทีมชาติเยอรมนีปรากฏตัวขึ้น เตะน่องกองหน้าโคลอมเบีย

ช่วงเวลานั้นสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นจุดเปลี่ยนในการแข่งขัน แต่เรนเจอร์สยังคงแน่วแน่และระงับความกดดันดอร์ทมุนด์ในช่วงหลัง ๆ เพื่อดูชัยชนะที่น่าทึ่งที่จะจารึกไว้ในนิทานพื้นบ้านของ Ibrox

---

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ bovamotors.com อัพเดตทุกสัปดาห์